Complementary Neural Mechanisms for Tracking Items in Human Working Memory