Non-vanishing theorems for rank two vector bundles on threefolds