Slim edges in double-sided silicon 3D detectors