Oltre le grandi dicotomie, tertium datur!