A reflection type problem for the stochastic 2-D Navier-Stokes equations with periodic conditions