Search for New Physics in the mu mu + e/mu + missing E(t) Channel with a low-p(t) Lepton Threshold at the Collider Detector at Fermilab