Erratum: Measurement of particle production and inclusive differential cross sections in p(p)over-bar collisions at root s = 1.96 TeV [Phys. Rev. D 79, 112005 (2009)]