Breathing self-localized solitons in the quartic Fermi-Pasta-Ulam chai