Secondary electron emission yield calculation performed using two different Monte Carlo strategies