Human perception through collaborative semantics