In principio era il contraddittorio