Scale-transformations in the homogenization of nonlinear magnetic processes