Il paesaggio liminare nella cartografia storica: tra metafora e progetto