Cono del linguaggio, negoziazione degli interessi e significato inteso di clausole contrattuali ambigue