A general approach to the isothermal hyperelastic modelling of saturated porous media at finite strains with compressible solid constituents