Spectroscopy of silica layers containing Si nanocrystals: Experimental evidence of optical birefringence