Interference lithography by a soft x-ray laser beam: Nanopatterning on photoresists