Translation and internationalism in Ireland