Description and application of a new method for uncertainty evaluation in two-dimensional indirect measurement