Analytical derivation of Cosserat moduli via homogenization of heterogeneous elastic materials