Fano manifolds and blow-ups of low-dimensional subvarieties