Guidelines to Manage Measurement Uncertainty in Conformance Testing Procedures