Teaching literature as a foreign language in feminist and multicultural pedagogies