Structural studies of bismuth nanocrystals embedded in SiO2 or GeO2 matrices