Theory and observation of displacement phenomena in coadsorbed films