Probing relativistic spin effects in the nucleon by means of Drell-Yan processes