About the validity of the so-called Dupré-Gamo equation