Bond-forming reactions of molecular dications with rare gas atoms: Production of ArC2+ in the reaction CO2+ + Ar