Nucleation and crystallization of titania nanoparticles in silica titania planar waveguides: a study by low frequency Raman scattering