Multiple shear band development and related instabilities in granular materials