Raman and Brillouin scattering measurements on hybrid inorganic-organic materials obtained from tetraethoxysilane and methacrylic monomers