Antipodal pathways to secondary metabolites in the same eukaryotic organism