Multi-(super)graviton theory on topologically non-trivial backgrounds