Action and perception: evidence against converging selection processes