Tm3+-activated transparent oxy-fluoride glass ceramics: a study by Raman scattering of the nanocrystal size distribution.