Phase Separation in a SiCO Glass Studied by Transmission Electron Microscopy and Electron Energy-Loss Spectroscopy