Fatigue life evaluation by weight functions for orthotropic bridge decks