Proximity-aware superpeer overlay topologies