The collisional alignment of acetylene molecules in supersonic seeded expansions probed by infrared absorption and molecular beam scattering