Dynamics of a hydrogenated silica xerogel: a neutron scattering study