Diffusion behavior of transition metals in field-assisted ion-exchanged glasses