On the evolutionary coexistence of parasites