Possibilities for measurement and compensation of stray DC electric fields acting on drag-free test masses