Stress induced birefringence in silver-diffused glass waveguides