L'approche culturelle : vue d'Italie