The quasi-static finite cavity expansion in a non-standard elastoplastic medium