Referendum e democrazia diretta negli Stati Uniti e nel Canada