Thermodynamic signature of growing amorphous order in glass-forming liquids