Feynman path integrals for polynomially growing potentials