Matrimonio, Corte Costituzionale e revisione